22/09 – 17h00 | Escola do Teatro Bolshoi no Brasil
Raramente executada em público, a obra “Sonatas e Interlúdios para Piano Preparado” (1946-1948), redefiniu de maneira determinante a utilização de instrumentos tradicionais na criação e execução do repertório que viria a ser desenvolvido no restante do século XX. As peças testemunham a identificação de Cage com o universo do pensamento indiano e dialogam com sonoridades das orquestras de gamelão da Indonésia. Lilian Nakahodo e Grace Torres, sob direção musical de Vera Di Domênico, foram as primeiras pianistas brasileiras a realizarem uma gravação integral ao vivo, além de concertos e workshops (2012-2016). Lilian Nakahodo é piracicabana radicada em Curitiba, graduada em Produção Sonora e Mestre em Música (UFPR). Atua como pianista, compositora, produtora e editora de áudio. Integra o COLETIVO PIANOVERO e o Sons Nikkei, projeto de fusão musical Brasil-Japão. Em 2022 lançou um EP com composições próprias para piano preparado. Curitibana, compositora, produtora e Mestre em Música (UFPR), Grace Torres integra o COLETIVO PIANOVERO e o FATO, grupo autoral com 9 álbuns e shows pelo Brasil e exterior. Atuou como pianista em montagens como a “Ópera dos Três Vinténs”. Como compositora, criou trilhas premiadas para dança, teatro e audiovisual. Vera Di Domênico, pianista, professora e idealizadora de projetos pianísticos. Diretora e curadora do COLETIVO PIANOVERO. Graduada em Música e Piano na UFRJ, FAPARTE/SP, Escola Superior de Música de Viena, e em Música Contemporânea para Piano (Stuttgart). Foi diretora dos Auditórios do MASP e coordenadora de música da FASM/SP. Criou e dirigiu dezenas de projetos pianísticos.
22/09 – 5:00 pm | Escola do Teatro Bolshoi no Brasil
Rarely executed in front of an audience, the work “Sonatas and Interludes for prepared Piano” (1946-1948), decisively redefined the use of traditional instruments in the creation and execution of the repertoire that would be developed in the rest of the 20th century. The pieces testify to Cage’s identification with the universe of Indian thought and dialogue with Indonesian gamelan orchestras. Lilian Nakahodo and Grace Torres, under the musical direction of Vera Di Domênico, were the first Brazilian pianists to perform a full live recording, in addition to concerts and workshops (2012-2016). Lilian Nakahodo is from Piracicaba and is based in Curitiba; she graduated in Sound Production and has a master’s in Music (UFPR). She works as pianist, composer, producer and audio editor. She is part of COLETIVO PIANOVERO and Sons Nikkei, a Brazil-Japan musical fusion project. In 2022, she released an EP with her own compositions for prepared piano. Grace Torres is from Curitiba, is a composer, producer and has a master’s degree in Music (UFPR). She is also part of COLETIVO PIANOVERO and FATO, an authorial group with 9 albums and concerts in Brazil and abroad. She worked as pianist in montages such as “Ópera dos Três Vinténs”. As a composer, she created award-winning scores for dance, theater and audiovisual. Vera Di Domênico, pianist, professor and creator of piano projects. Director and curator of COLETIVO PIANOVERO. She graduated in Music and Piano at UFRJ, FAPARTE/SP, University of Music, Vienna, and in Contemporary Music for Piano (Stuttgart). She was director of the MASP auditoriums and music coordinator at FASM/SP. She created and directed dozens of piano projects.
